German-Ghanian singer Y’akoto’s biography on her website made me look up the meaning of the word “hegira” — a beautiful word, but maybe not the best translation of the original German ‘Suche’, as in: “search” (for herself). Great track, and a nice video. Live recordings show her playing with the Mighty Embassy Ensemble, Blitz The Ambassador’s backing band. That makes perfect sense.

Via Kweligee.

Further Reading

On the pitch

This year, instead of taking a publishing break, we will be covering the African Cup of Nations. To transition, we consider why football still matters in an era of enclosure, mediated presence, and thinning publics.