I could listen to Tamikrest all day long. This is a new song from the Malian band’s album Toumastin. Now, my knowledge of Tamashek is non-existent, but something tells me the song title means “children of Tinariwen”. Whether they’re referring to the band they were brought up with or the actual deserts, I don’t know. Anyone care to translate? — Tom Devriendt

Further Reading

From Cape To Cairo

When two Africans—one from the south, the other from the north—set out to cross the continent, they raised the question: how easy is it for an African to move in their own land?

The road to Rafah

The ‘Sumud’ convoy from Tunis to Gaza is reviving the radical promise of pan-African solidarity and reclaiming an anticolonial tactic lost to history.

Sinners and ancestors

Ryan Coogler’s latest film is more than a vampire fable—it’s a bridge between Black American history and African audiences hungry for connection, investment, and storytelling rooted in shared struggle.