How to say Lupita Nyong’o

Please do your research, stretch your tongue, and practice saying Lupita's name. The Kenyan actress, born in Mexico, plans be around at the top for a while.

Lupita Nyong'o in '12 Years a Slave." (Still from the film.)

Everyone seems to be obsessed with the stunning Kenyan actress Lupita Nyong’o. And for good reason. Her heart-wrenching performance in the film “12 Years a Slave” has won her critical acclaim, while her humility and beauty have won countless hearts. She’s been on most major talk shows and is lighting up every magazine cover possible. Yet, for all the attention, many can’t say her name correctly. Quite a few don’t even seem to care enough to try. With the Oscars just weeks away, please do your research, stretch your tongue, and practice saying Lupita’s name. After all the butchering of her name, Lupita posted a video on Instagram of herself to guide you with the pronunciation, even saying it in an American accent. Look out for that soft “g.”

Now that you’ve heard it directly from Lupita’s mouth and mastered it let’s see if any celebrities and hosts did their homework before saying her name. Lupita tends to let poor pronunciation slide kindly (she’s trying not to embarrass her host), but you can tell who gets it and who doesn’t.

Craig Ferguson, who hosts a talk show on CBS long after most people have gone to bed, messed up Lupita’s name twice when she came on as a guest before asking if the name is African. Then he admits he’s never been to Kenya.

On Jimmy Kimmel’s show (for those who don’t live in the US, it’s another late-night show), Jimmy repeatedly mishandles her name and seems not to care, even after she tells him how to say it.

The actor Matt Damon (remember when he saved South Africa in “Invictus”) gets it right when announcing Lupita’s win at the 2014 Screen Actors Guild Awards.

Jonah Hill’s corruption of her last name at the Critic’s Choice Awards is so egregious it’s impressive.

Queen Latifah is so enthusiastic about Lupita’s visit that she taints the name with a hard “g.”

On ABC’s The View, Sherri Shepherd gets rough with “Nyong’o” and fellow cast member Chiwetel Ejiofor’s name.

At least it is not as bad as when Matthew McConaughey either forgot Ejiofor’s and Idris Elba’s last names or how to say it.

Finally, Jimmy Fallon admits to Lupita that her name can be tricky. She nods in agreement and tries to mask her fatigue before playing along and saying it again for Jimmy to hear. Jimmy gives it another try, and surprisingly, he nails it. From Lupita’s shocked reaction, you can tell that doesn’t happen very often.

 

Further Reading

After the uprising

Following two years of mass protest, Kenya stands at a crossroads. A new generation of organizers is confronting an old question: how do you turn revolt into lasting change? Sungu Oyoo joins the AIAC podcast to discuss the vision of Kenya’s radical left.

Redrawing liberation

From Gaza to Africa, colonial cartography has turned land into property and people into populations to be managed. True liberation means dismantling this order, not redrawing its lines.

Who deserves the city?

Colonial urbanism cast African neighborhoods as chaotic, unplanned, and undesirable. In postcolonial Dar es Salaam, that legacy still shapes who builds, who belongs, and what the middle class fears the city becoming.

Djinns in Berlin

At the 13th Berlin Biennale, works from Zambia and beyond summon unseen forces to ask whether solidarity can withstand the gaze of surveillance.

Colonize then, deport now

Trump’s deportation regime revives a colonial blueprint first drafted by the American Colonization Society, when Black lives were exiled to Africa to safeguard a white republic.

On Safari

On our annual publishing break, Gaza’s genocide continues to unfold in real time yet slips from public grasp. This is not just a crisis of politics, but of how reality is mediated—and why we must build spaces where meaning can still take root.

The battle over the frame

As Hollywood recycles pro-war propaganda for Gen Z, Youssef Chahine’s ‘Djamila, the Algerian’ reminds us that anti-colonial cinema once turned imperial film language against its makers—and still can.

Fictions of freedom

K. Sello Duiker’s ‘The Quiet Violence of Dreams’ still haunts Cape Town, a city whose beauty masks its brutal exclusions. Two decades later, in the shadow of Amazon’s new development, its truths are more urgent than ever.

When things fall apart

Against a backdrop of global collapse, one exhibition used Chinua Achebe’s classic to hold space for voices from the Global South—and asked who gets to imagine the future.

The General sleeps

As former Nigerian president Muhammadu Buhari’s death is mourned with official reverence, a generation remembers the eight years that drove them out.