[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=IRKFpx6zmYo&w=500&h=307&rel=0]

“Après Tintin au Congo j’ai lu Sarkozy à Dakar / 50 minutes d’insultes… accusé à la barre / Blague à part, un fantasme d’il y a 400 ans / Une vision de l’Africain rappelant Tarzan.” A translation of Gabonese musician Lord Ekomy Ndong’s letter to Sarkozy would read something like this: “After Tintin in Congo I’ve read Sarkozy in Dakar / 50 minutes of insults… accused at the bar / Joking aside, a 400 year old fantasy / A vision of the African reminiscent of Tarzan.” – Tom Devriendt

Further Reading

Davido’s jacket

Davido’s appearance at ‘Amapiano’s biggest concert’ turned a night of celebration into a study in Afrophobia, fandom, and the fragile borders of South African cultural nationalism.

Empty riddles

Drawing on his forced migration from Rwanda, Serge Alain Nitegeka reflects on the forms, fragments, and unsettled histories behind his latest exhibition in Johannesburg.