You’ll excuse our South African focus today here and on Twitter. A burger chain writes in braille; author JM Coetzee writes about cricket; “a gym member tells of racist insults”; “Minister of Arts and Culture supports boycott, disinvestment and sanctions against Israel”; and here cartoon artist Mdu Ntuli wraps up the first month of the new year on his Izikohko Show taking a jab at Trevor Noah and the DA’s Benetton campaign. A laugh helps, sometimes.

Further Reading

Davido’s jacket

Davido’s appearance at ‘Amapiano’s biggest concert’ turned a night of celebration into a study in Afrophobia, fandom, and the fragile borders of South African cultural nationalism.

Empty riddles

Drawing on his forced migration from Rwanda, Serge Alain Nitegeka reflects on the forms, fragments, and unsettled histories behind his latest exhibition in Johannesburg.