Probably to deal with the stresses associated with next month general elections scheduled for next month–there’s a real threat of terrorist violence and vote rigging is widespread–Nigerians (online especially) are having too much fun at the expense of First Lady, Patience Jonathan, who has a history of mangling her words. An audio recording has emerged of Mrs Jonathan speaking at a rally of the ruling party. She was “trying to persuade her listeners to vote for the ‘Umbrella’, the unmistakable symbol of the Peoples’ Democratic Party. However, she er… well she might have inadvertently done just the opposite.”

Further Reading

On the pitch

This year, instead of taking a publishing break, we will be covering the African Cup of Nations. To transition, we consider why football still matters in an era of enclosure, mediated presence, and thinning publics.

Davido’s jacket

Davido’s appearance at ‘Amapiano’s biggest concert’ turned a night of celebration into a study in Afrophobia, fandom, and the fragile borders of South African cultural nationalism.

Empty riddles

Drawing on his forced migration from Rwanda, Serge Alain Nitegeka reflects on the forms, fragments, and unsettled histories behind his latest exhibition in Johannesburg.