Music Break. YaoBobby ft. Fredy Massamba

There’s a fast growing collection of cross-over hip hop songs produced by Central and West African artists making a living in the diaspora (especially in French-speaking hotbeds like Marseilles, Paris or Brussels), lyrically reaching back to the countries they’ve left. This collaboration between Togolese artist YaoBobby (rapping in Mina) and the prolific Fredy Massamba (singing in Lingala) on ‘(R)Evolution’ is another example. (You recognize the shirts.)

Further Reading

The people want to breathe

In Tunisia’s coastal city of Gabès, residents live in the shadow of the phosphate industry. As pollution deepens and repression returns, a new generation revives the struggle for life itself.

After Paul Biya

Cameroon’s president has ruled for over four decades by silence and survival. Now, with dynastic succession looming and no clear exit strategy, the country teeters between inertia and implosion.

Leapfrogging literacy?

In outsourcing the act of writing to machines trained on Western language and thought, we risk reinforcing the very hierarchies that decolonization sought to undo.