If you have seen the 1987 movie La Vie est Belle (Life is Rosy), you probably remember the aspiring musician Kourou (played by Papa Wemba) getting himself in some trouble in this scene. Here, in the latest single Enfants du pays taken from the album Crise de Nègre, Pitcho and his man DJ Aral masterfully revisit Papa Wemba’s featuring theme song. Shot in Kinshasa, the clip also introduces Fredy Massamba.–Tom Devriendt

Further Reading

On the pitch

This year, instead of taking a publishing break, we will be covering the African Cup of Nations. To transition, we consider why football still matters in an era of enclosure, mediated presence, and thinning publics.