2 Articles by:
John Bella is a writer with the Union of Angolan Writers in Angola.
A Netflix series about Queen Njinga, one of Africa’s most historically significant rulers, should be cause for much celebration. But the resulting production largely disregarded what Angolans themselves think of their country’s history and culture.
Uma série da Netflix sobre a Rainha Njinga, uma das governantes historicamente mais importantes da África, deve ser motivo de muita comemoração. Mas a produção resultante desconsiderou amplamente o que os próprios angolanos pensam sobre a história e a cultura de seu país.