South African kwaito house with an explicit message: we don’t get to hear it often. Shota’s Etshwaleni has been playing in clubs for months, I’m told. Its straightforward lyrics make it stand out: have fun while still respecting others (“hlonipheni abanye abantu”) and drink responsibly (“pasop ugu dakwa”) during sleepless (“asisalali”) weekends. But you figured that much from the video.

Further Reading

Davido’s jacket

Davido’s appearance at ‘Amapiano’s biggest concert’ turned a night of celebration into a study in Afrophobia, fandom, and the fragile borders of South African cultural nationalism.

Empty riddles

Drawing on his forced migration from Rwanda, Serge Alain Nitegeka reflects on the forms, fragments, and unsettled histories behind his latest exhibition in Johannesburg.