Culture 05.07.2015 What are ’emerging voices’ and ’emerging countries’? Ishtiyaq Shukri Why the author asked for his work to be withdrawn from a prestigious literary competition.