Songs for the Atlas Lions of Morocco (or Afcon 2013 Playlist Playlist N°5)

Despite high hopes, Morocco’s Atlas Lions crashed out of Afcon 2013, but that didn’t prevent young Moroccans from bumpin’ and groovin’ to radio pop. First up is the internationally renowned and veteran Algerian crooner, Khaled, known for hits like “Aicha” and “Didi.” In late 2012, Khlaed released a new album with a new single, “Hiya Hiya,” which features American rapper/songwriter Pit Bull.


http://www.youtube.com/watch?v=fyG0DQWD-80

Then’s there’s Rihanna’s “Diamonds.” We sure hoped that our national team would “shine bright like a diamond” at this year’s Afcon tournament. Rihanna’s melancholic song reflects our dashed hopes of football glory. Alas, maybe at next year’s World Cup we’ll be more successful (yeah right).

“Tombée pour elle” (fell for her), is an R&B song by Booba, a Half Senegalese and half French artist who has been rapping since the mid-1990s.

Yes, Britney Spears & Will.i.am’s “Scream and Shout.” Despite her mental meltdown a few years ago, Moroccan music fans have not given up on Britney. Teaming up with Will.I.Am (from the Black Eyed Peas), this Gangnam Style-like hit is ruling Morocco’s airwaves and club scene.

Moroccan rap artist, Fnaire (and Soprano, featured on the song), hails from the city of Marrakessh. Together they perform what they coin as “traditional rap”. They mix tradition music (like Chaabi music) with hip hop, and infusing it with lyrics about social and political issues that resonate among Moroccan youth.

* Youssef Benlamhih blogs and tweets about international affairs.

Further Reading

Djinns in Berlin

At the 13th Berlin Biennale, works from Zambia and beyond summon unseen forces to ask whether solidarity can withstand the gaze of surveillance.

Colonize then, deport now

Trump’s deportation regime revives a colonial blueprint first drafted by the American Colonization Society, when Black lives were exiled to Africa to safeguard a white republic.

On Safari

On our annual publishing break, Gaza’s genocide continues to unfold in real time yet slips from public grasp. This is not just a crisis of politics, but of how reality is mediated—and why we must build spaces where meaning can still take root.

The battle over the frame

As Hollywood recycles pro-war propaganda for Gen Z, Youssef Chahine’s ‘Djamila, the Algerian’ reminds us that anti-colonial cinema once turned imperial film language against its makers—and still can.

Fictions of freedom

K. Sello Duiker’s ‘The Quiet Violence of Dreams’ still haunts Cape Town, a city whose beauty masks its brutal exclusions. Two decades later, in the shadow of Amazon’s new development, its truths are more urgent than ever.

When things fall apart

Against a backdrop of global collapse, one exhibition used Chinua Achebe’s classic to hold space for voices from the Global South—and asked who gets to imagine the future.

The General sleeps

As former Nigerian president Muhammadu Buhari’s death is mourned with official reverence, a generation remembers the eight years that drove them out.

The grift tank

In Washington’s think tank ecosystem, Africa is treated as a low-stakes arena where performance substitutes for knowledge. The result: unqualified actors shaping policy on behalf of militarists, lobbyists, and frauds.