You’ll excuse our South African focus today here and on Twitter. A burger chain writes in braille; author JM Coetzee writes about cricket; “a gym member tells of racist insults”; “Minister of Arts and Culture supports boycott, disinvestment and sanctions against Israel”; and here cartoon artist Mdu Ntuli wraps up the first month of the new year on his Izikohko Show taking a jab at Trevor Noah and the DA’s Benetton campaign. A laugh helps, sometimes.

Further Reading

Empire’s middlemen

From Portuguese Goa to colonial Kampala, Mahmood Mamdani’s latest book shows how India became an instrument of empire, and a scapegoat in its aftermath.

À qui s’adresse la CAN ?

Entre le coût du transport aérien, les régimes de visas, la culture télévisuelle et l’exclusion de classe, le problème de l’affluence à la CAN est structurel — et non le signe d’un manque de passion des supporters.

Lions in the rain

The 2025 AFCON final between Senegal and Morocco was a dramatic spectacle that tested the limits of the match and the crowd, until a defining moment held everything together.