German-Ghanian singer Y’akoto’s biography on her website made me look up the meaning of the word “hegira” — a beautiful word, but maybe not the best translation of the original German ‘Suche’, as in: “search” (for herself). Great track, and a nice video. Live recordings show her playing with the Mighty Embassy Ensemble, Blitz The Ambassador’s backing band. That makes perfect sense.

Via Kweligee.

Further Reading

Empire’s middlemen

From Portuguese Goa to colonial Kampala, Mahmood Mamdani’s latest book shows how India became an instrument of empire, and a scapegoat in its aftermath.

À qui s’adresse la CAN ?

Entre le coût du transport aérien, les régimes de visas, la culture télévisuelle et l’exclusion de classe, le problème de l’affluence à la CAN est structurel — et non le signe d’un manque de passion des supporters.

Lions in the rain

The 2025 AFCON final between Senegal and Morocco was a dramatic spectacle that tested the limits of the match and the crowd, until a defining moment held everything together.