Culture 07.01.2013 Whose “new African writing”? M. Lynx Qualey Finding more multilingual literary pathways will benefit all of African—and world—literatures.